Traducción de Rayman PAL al español. Completado sin errores.
Para jugar en el emulador Duckstation, soporta parches .ppf por lo que no hay que hacer nada en la imagen, unicamente poner el parche .ppf con el mismo nombre que el juego y habilitar la opción en Duckstation para que lo aplique al iniciar.
Si se desea aplicar el parche en la imagen, tiene la ventaja de que se puede deshacer cuando se quiera y la imagen volverá a ser exactamente la original. Así se evita hacer backups que ocupan espacio. He creado PPF Manager para la gestión completa de parches .ppf.
El parche tiene protección para que no se pueda aplicar a otra imagen que no sea la que corresponde, por tanto asegúrate de hacer bien el backup de la imagen, ya que este es un juego multipistas y si falla la copia, a parte de no escuchar la música tampoco se podrá parchear.
He añadido los caracteres: ¿ ¡ Á Ó Ñ
No hay espacio para É Í Ú. Apenas hay 4 palabras que las usen. Se podrían añadir pero requiere mucho más trabajo y es poco relevante.
Archivo utilizado:
Rayman (Europe) (En,Fr,De).bin
Región : SLES-00049
CRC : 8BD591A1
%20(En,Fr,De)%20(EDC).png)





Saludos.
ResponderEliminarHe estado probando el PPF Manager y me ha sorprendido gratamente. Lo curioso es que he parcheado el juego de Rayman (Europe) (En,Fr,De) y Rayman (Europe) (En,Fr,De) (EDC) de redump tanto como "bin" unificando sus "tracks" como con sus 51 "tracks" por separado y aplica el parche correctamente.
Gran trabajo
Gracias, eso es que esta bien hecha la copia del CD.
EliminarLa verdad que no he probado nada con los tracks separados, me gusta tener todas las imágenes en un solo bin. Me alegra saber que también funciona así :)
Pues yo no encuentro la forma de obtener una imagen con el CRC indicado. ¿Hay algún sitio dónde pueda obtener un backup compatible?
ResponderEliminarEsperando con ansias el Apocalypse :)
Ahí no te puedo ayudar, yo hice el volcado de mi propia copia.
Eliminar